Nacidos aquí o allí, somos un grupo de amigos con orígenes y nacionalidades diversas. Siria, México, Argentina, Serbia, Grecia, etc. Sin embargo, residimos, o hemos residido durante muchos años en España, lo suficiente para considerarnos tanto de aquí, como de allí.
“Los inmigrantes estén donde estén, vengan de donde vengan y fuere cual fuere su trayectoria … tienen vínculos fuertes con dos universos a la vez y son los más indicados para hacer de correas de transmisión, de interfaces, en ambos sentidos.”
El desajuste del mundo, Amin Maalouf
Somos personas, ante todo, preocupadas por la desinformación que, allá donde estemos, es arrojada por los grandes medios de comunicación acerca de nuestros respectivos países. Al estar “entre tierras”, nos consideramos en una posición privilegiada para detectar estas desinformaciones, y a la vez percibir más objetivamente la situación allí, desde la perspectiva que da la distancia.
En este blog publicaremos artículos con información crítica de primera mano, así como traducciones en exclusiva de artículos o entrevistas que consideremos interesantes o importantes para el público. Esperemos que os sirva y guste.
