Archive for enero 16th, 2013

16 de enero de 2013

Sobre un pueblo llamado Bab al-Shams

PALESTINE 12-01-13 BAB AL-SHAMS

El texto cuya traducción presento abajo tiene aquí su enlace original en árabe y expresa los sentimientos de Elías Khoury, autor del libro “La cueva del sol” (aun que literalmente sería la “puerta del sol”, alcaración necesaria para comprender algunas imágenes del texto), ante la iniciativa palestina de levantar un pueblo en la llamada zona E1. No solo eso, sino que relaciona el sufrimiento palestino con el de los desplazados sirios. A continuación, el texto

read more »

Anuncios

UNA NUEVA IZQUIERDA

buscando alternativas